Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
Allora due uomini saranno nel campo: uno sarà preso e l'altro lasciato
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
E l’Arca di Dio fu presa e i due figliuoli di Eli, Hofni e Finees, furono morti.
David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.
18 Così Davide ricuperò tutto ciò che gli Amalekiti avevano portato via;
Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
In quella notte, due saranno in un letto; l'uno sarà preso, e l'altro lasciato.
For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
Poiché, siccome ti sei confidato nelle tue opere e nei tuoi tesori anche tu sarai preso; e Kemosh andrà in cattività, coi suoi sacerdoti e coi suoi capi.
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image.
[20] Ma la bestia fu catturata e con essa il falso profeta, che alla sua presenza aveva operato i prodigi con i quali aveva sedotto quanti avevano ricevuto il marchio della bestia e ne avevano adorato la statua.
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Lo dico, in quella notte ci sarà due uomini in un letto; l'un sarà portato, e l'altro sarà sinistro.
41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
MATTEO 24:41 Due donne macineranno alla mola: una sarà presa e l'altra lasciata.
For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.
Io adunerò tutte le nazioni per far guerra a Gerusalemme, e la città sarà presa, le case saranno saccheggiate, e le donne violate; la metà della città andrà in cattività, ma il resto del popolo non sarà sterminato dalla città.
The ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
In più l'arca di Dio fu presa e i due figli di Eli, Cofni e Pìncas, morirono
two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.
Due donne macineranno alla mola: una sarà presa e l'altra lasciata
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
Due uomini saranno nel campo; l'un sarà portato, e l'altra sinistra.
There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left."
due donne staranno a macinare nello stesso luogo: l'una verrà presa e l'altra lasciata
I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.
Vi dico: in quella notte due si troveranno in un letto: l'uno verrà preso e l'altro lasciato
None taken, and I'm not leaving.
Non direi. E non me ne andro'.
The city is taken, and I stand unscathed.
La citta' e' presa, e io sono illeso.
Peer into future of path not taken and break where you believe it to lead.
Pensa al futuro della via che non abbiamo preso e dimmi dove credi che ci avrebbe portato.
40 Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
40 Allora due saranno nella campagna; l’uno sarà preso, e l’altro lasciato.
Your youth will be taken and you will die.
La tua gioventu' ti verra' tolta... e tu morirai.
The base will be taken and Moscow 5 will now play EHOME and advance in the tournament.
La base cadrà e Moscow 5 giocherà contro EHOME.
Apparently, a photograph was supposed to have been taken, and it was sent back to Iran so the Ayatollah could see the six tigers once before he died.
A quanto parte, si doveva scattare una fotografia, ed e' stata inviata in Iran cosi' che l'Ayatollah... potesse vedere per un volta le sei tigri prima di morire.
You tell me who put you on that plane, where you were being taken, and I will do my best to protect you from them.
Tu mi dici chi ti ha messo su quell'aereo, dove dovevano portarvi, e faro' del mio meglio per proteggerti da loro.
Your photograph has been taken and forwarded to the authorities.
Vi e' stata scattata una foto... - Non c'e' abbastanza tempo per
President Asher has just been taken and these assholes intend to publicly execute him.
Il Presidente Asher è appena stato catturato. E questi pezzi di merda vogliono giustiziarlo pubblicamente. Lo sappiamo.
Oaths were taken, and I have come to see them honored.
E' stato fatto un giuramento... e sono qui perché venga onorato.
20 And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image.
20 E la bestia fu presa, e con lei fu preso il falso profeta che avea fatto i miracoli davanti a lei, coi quali aveva sedotto quelli che aveano preso il marchio della bestia e quelli che adoravano la sua immagine.
41 Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.
41 due donne macineranno al mulino: l’una sarà presa e l’altra lasciata.
Something of mine was taken and found its way over there.
Qualcosa di mio e' stato rubato ed e' finito la'.
40 Two men will be in the field; one will be taken and the other left.
Allora due saranno nel campo: l’uno sarà preso e l’altro lasciato;
28 So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
GEREMIA 38:28 Geremia rimase nell'atrio della prigione fino al giorno in cui fu presa Gerusalemme.
34 I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
34 Io vi dico che in quella notte due saranno in un letto; l’uno sarà preso, e l’altro lasciato.
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
Geremia rimase nell'atrio della prigione fino al giorno in cui fu presa Gerusalemme
To learn more about security, including the steps we have taken and steps you can take, please read Security at Oath.
Per saperne di più sulla sicurezza, incluse le misure di sicurezza che abbiamo adottato e che tu stesso puoi adottare, leggi Sicurezza su Yahoo.
The court stated that the Black Hills were illegally taken, and that the initial offering price, plus interest, should be paid to the Sioux Nation.
La corte stabilì che le Black Hills vennero prese illegalmente e che l'iniziale offerta di prezzo con gli interessi si sarebbe dovuta pagare alla nazione Sioux. Come pagamento per le Black Hills,
I said, "Well, I will do research about how Islam actually came to be what it is today, and what roads were taken and what roads could have been taken."
Ho detto, "Bene, faccio una ricerca su come l'Islam è diventato quello che è oggi, e quali strade sono state percorse e quali strade si sarebbero potute percorrere."
Time magazine recently reported that "Extreme action sometimes has to be taken, and Wales locked the entries on Kerry and Bush for most of 2004."
Il Time ha recentemente riportato che "Ogni tanto bisogna prendere provvedimenti estremi e Wales ha bloccato la voce su Kerry e Bush per quasi tutto il 2004."
and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be taken, and shall die there."
Spoglia Aronne delle sue vesti e falle indossare a suo figlio Eleazaro; in quel luogo Aronne sarà riunito ai suoi antenati e morirà
When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was taken, and Saul the son of Kish was taken: and when they sought him, he could not be found.
Fece poi accostare la tribù di Beniamino distinta per famiglie e fu sorteggiata la famiglia di Matri. Fece allora venire la famiglia di Matri per singoli individui e fu sorteggiato Saul figlio di Kis. Si misero a cercarlo ma non si riuscì a trovarlo
And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.
Tu non scamperai dalla sua mano, ma sarai preso e consegnato in suo potere. I tuoi occhi fisseranno gli occhi del re di Babilonia, gli parlerai faccia a faccia e poi andrai a Babilonia
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.
Le città son prese, le fortezze sono occupate. In quel giorno il cuore dei prodi di Moab sarà come il cuore di donna nei dolori del parto
But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;
Ma costoro, come animali irragionevoli nati per natura a essere presi e distrutti, mentre bestemmiano quel che ignorano, saranno distrutti nella loro corruzione
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
dopo che, secondo il prestabilito disegno e la prescienza di Dio, fu consegnato a voi, voi l'avete inchiodato sulla croce per mano di empi e l'avete ucciso
3.0256130695343s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Allora due uomini saranno nel campo: uno sarà preso e l'altro lasciato 